CD Musique Amazonie

Volume 1 - Au bord du fleuve, Guyane Surinam
Respiration de la forêt tropicale le long de la rivière Itany entre la Guyane et le Surinam... Ce concert naturel, enregistré avec la complicité de deux indiens Wayana, reproduit l’ambiance exceptionnelle de la forêt amazonienne.

The respiration of the tropical forest along the river Itany between Guiana and Surinam… This natural concert recorded with the help of two Wayana Indians brings out the exceptional atmosphere of the Amazonian forest.

Volume 2 - Au coeur de la forêt guyanaise
Les voix de la grande forêt tropicale en Guyane française... Au sein de cet extraordinaire univers forestier, des milliers d’êtres vivants se font entendre de toutes parts : insectes, oiseaux, grenouilles et mammifères font naître une véritable symphonie de la vie sauvage.

The voices of the large tropical forest in French Guiana. An extraordinary forest world in which millions of beings are heard from all directions - insects, birds, frogs and mammals contribute to a true wildlife symphony.

- Avec l’appui des livrets contenus dans le coffret, de nombreux indices vous permettront de distinguer et d’apprendre la voix d’une centaine d’espèces d’oiseaux, de grenouilles et de deux grands singes de la forêt tropicale humide intacte.

- The booklets in the set of CDs provide many clues on how to distinguish between and identify the sounds made by about a hundred species of birds, frogs and of two large apes that live in intact humid tropical forest.

Domaines :	Milieux terrestres
Mots-clés :	Amazonieforêt