|
Ce film, adaptation d’un document 16 mm tourné en 1971 (A. Fournel), présente le rituel de commémoration du martyr de Hassan et Hussain tel qu’il est célébré par les fidèles de la communauté kodja, chiites duodécimains, originaires du Gujerat en Inde et dont les familles se sont installées à Madagascar à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle.
Tourné dans la ville de Morondava sur la côte ouest de l’île, en concertation avec les responsables de la communauté à Madagascar afin de respecter leur dogme, ce film est l’un des rares documents existant actuellement sur ce type de cérémonie, en particulier sur les séances de flagellation à l’intérieur de la mosquée.
This film has been adapted from a 16 mm documentary filmed in 1971 by A. Fournel, and shows the commemoration of the martyrdom of Hasan and Husayn, as celebrated by the faithful of the Kodja community, Twelver Shi’ite Muslims originally from Gujerat, India, and whose families settled in Madagascar in the second half of the 19 th century. The film was made in Morondava, a town on the island’s west coast. The director worked closely with community leaders in Madagascar in order to respect their doctrine. It is one of the few extant documents showing this type of ceremony, in particular the flagellation scenes inside the mosque.


|