 |
 |
20
minutes, 1991
Réalisation : R. Kudelka
Conseil scientifique : B. Dreyfus, M. Grouzis,
B. Sougoufara
Coproduction : Orstom, ART, Ministère
de la coopération, Office Radio T.V. Sénégal
Version : Française, Anglaise



|
|
image extraite du film
|
 |
|
|
Face à l’insidieuse avancée du désert au Sénégal, les hommes se mobilisent et conjuguent leurs efforts. Des recherches de pointe conduites en coopération permettent aujourd’hui l’association symbiotique d’une bactérie fixatrice d’azote frankia et d’un arbre casuarina ou filao frugal et adapté au climat sec. Ainsi dotés d’un haut potentiel de fixation biologique de l’azote, de tels végétaux s’accommodent des terres dégradées et servent à les régénérer ainsi qu’à fixer les sols sableux. La plantation en masse de filaos, en bordure de la côte atlantique, érige aujourd’hui sur 200 km une véritable barrière verte qui s’étend de Dakar à Saint-Louis du Sénégal. Les filaos fixent les dunes et préservent les zones de cultures maraîchères, les niayes, de l’envahissement par le sable... combat pour préserver la vie au Sahel.
A major co-operative effort is currently underway to halt the process of Senegal’s creeping desertification. Joint leading-edge research programmes are today ensuring the symbiotic association of a nitrogen-fixing bacterium - frankia - and the casuarina or filao tree, ideally suited to arid climates and requiring very little in the way of resources. By being endowed with this high nitrogen fixing potential, plants like these can cope with poor soil, helping to regenerate it as well as fixing sandy soils. Massive plantations of filaos today constitute a formidable green barrier along 200 km of Senegal’s Atlantic coastline, from Dakar to St Louis du Sénégal, fixing the dunes and safeguarding the traditional niayes or market gardens from the encroaching sand in a fight to save lives in the Sahel.


|