|
Nioro du Sahel, une ville du Mali, isolée à la frontière mauritanienne, à près de 500 km de pistes de Bamako... Nioro n’est pas une priorité économique. C’est ainsi que cette agglomération de 25 000 habitants n’a jamais été électrifiée par l’Etat malien. Le soir venu, les Niorois s’organisent et les familles aisées se reconnaissent au bruit de leur groupe électrogène. Le courant suit les liens de parenté et de voisinage... Or, dans le cadre d’un Comité de jumelage, une équipe de Français s’est lancée, depuis quelques années, dans l’électrification de la ville. Au-delà des câbles et des poteaux, le réseau électrique révèle rapidement son enjeu social et politique. Le projet dépasse alors l’objet technique des Français et dévoile de profondes tensions.
Nioro du Sahel is a remote town in Mali near the Mauritanian frontier separated from Bamako by nearly 500 km of tracks... Nioro is not an economic priority. Thus, the Malian government has never provided this town of 25, 000 people with electricity.
In the evening, the people make do and the wealthy families are recognised by the noise of their generators. Electricity has family and neighbourhood connections...
However, a French team has been working on providing electricity for the town for a number of years within the framework of a twin-town committee. Beyond the question of cables and poles, the electricity network soon revealed its social and political issues. The project then went beyond the technical ambitions of the French and revealed deep-seated tensions.
Dauphin de Bronze, MICAM, Deauville, 1999
Mention du Jury Jeune, Festival du Film Scientifique, Oullins, 2000
Prix du Public et des Habitants, Festival Caméra des champs, Ville-sur-Yron, 2002


|