La vie en otage

Connu comme le repaire de la drogue, Cali, troisième ville de Colombie, est victime
d’une gigantesque vague d’enlèvements. Guérilla, paramilitaires et bandits vont jusqu’à pratiquer la pesca milagrosa, ou pêche miraculeuse, en opérant des enlèvements massifs. Le film choisit d’aborder les prises d’otages à travers un programme de radio, « Les Voix de la liberté ». Cette émission quotidienne animée par Oscar permet aux familles d’envoyer des messages aux séquestrés. C’est ainsi que l’on suit, à travers de nombreux témoignages de personnages issus de toutes les couches de la société, le drame quotidien des habitants de Cali, leur angoisse insoutenable et la trop rare joie des retrouvailles lors de la libération d’un otage.

Cali, the third-largest city in Colombia, is known for being a centre for narcotics and suffered a gigantic wave of kidnappings. Guerrilla and paramilitary groups and bandits go as far as using la pesca milagrosa, or the lucky dip technique in massive kidnapping operations. Hostage taking is examined in the film through a radio programme, “The Voices of Freedom”. This daily programme presented by Oscar enables families to send messages to prisoners. So the daily drama of the inhabitants of Cali, their terrible anguish and the too rare joy of the return of a freed hostage are seen in many accounts by people from all walks of life.

Domaines :	Hommes et sociétés
Mots-clés :	ColombieMédiaOrganisation sociale